Cosa ti fa pensare che qui siamo piu' al sicuro che nella giungla?
Šta ti govori da smo ovde bezbedniji nego u džungli?
Jonas Hodges era una mina vagante, e il gruppo e' piu' al sicuro senza di lui.
Džonas Hodžes je bio nepouzdan, i dobro je što smo ga se otarasili.
Mia madre pensa che sarei piu' al sicuro con te.
Moja majka misli da æu biti sigurnija sa tobom.
Davvero, tesoro, non potrebbe essere piu' al sicuro di cosi'.
Dušo, ne može biti sigurnije nego što je sada.
Temo che saresti stato piu' al sicuro nelle fosse.
Бојим се да си био сигурнији у јамама.
E se qui non siamo piu' al sicuro, non possiamo correre il rischio.
I ako ovde nije više sigurno, ne možemo rizikovati.
Beh, e' certamente piu' al sicuro qui, non pensi?
Sigurno je sigurniji ovde, zar ne?
Non sei piu' al sicuro qui, devi andare a casa.
Ovde vise nije bezbedno za tebe. Moras da odes.
In seguito al disastro dello shuttle accaduto ieri e alla brutale aggressione a mia figlia, la mia gente non si sente piu' al sicuro qui.
U svjetlu juèerašnje nesreæe šatla i ovog brutalnog napada na moju kæer moj narod se ovdje više ne osjeæa sigurnim.
Sai, Barry, se tu fossi stato intelligente, cosa che so che non sei, ammetteresti quello che hai fatto perche' te lo dico subito, sarai molto piu' al sicuro qui dentro che la' fuori.
Знаш, Бери, да си паметан... за шта знам да ниси... признао би злочин... јер би овде био много безбеднији него тамо напољу.
Ho pensato che con la conta di cadaveri che ti lasci dietro da stamane, a tenerla con noi sarebbe stata piu' al sicuro.
Mislili smo, uz broj mrtvih koje si skupio da je najsigurnija ako je s nama.
Possiamo rendere piu' sicuro il fienile, tenere tutti piu' al sicuro.
Osiguraæemo bolje ambar, da ih zaštitimo.
Ho pensato che qui sarebbe stata piu' al sicuro.
Сматрао сам да би овде била најбезбеднија.
Perche' mai dovrei sentirmi piu' al sicuro con Zachary Quinto ai piedi del letto?
Zašto bi se osjeæao sigurnije sa Zacharyem Quintom na dnu kreveta?
Non sono mai stato piu' al sicuro di quando vivevo qui, nell'anonimato.
Najsigurnije gdje sam ikad bio je tamo gdje sam bio anonimus. Ovdje.
Le ragazze si sentono piu' al sicuro e fa piu' caldo.
Devojke se oseæaju sigurnije, a i toplije je ovde.
Quel rifiuto umano sara' piu' al sicuro in custodia dai Marshal che non qua fuori ora che la caccia e' aperta.
Ne... Da, klipan bi bio sigurniji s šerifima koji bi mu èuvali leða nego ovde napolju gde je otvorena sezona lova.
Visto che mio fratello e' diventato un ostacolo, credo che Jeremy sia piu' al sicuro con me.
Moj brat je prepreka. Džeremi æe biti sigurniji sa mnom.
E se li fa sentire piu' al sicuro... allora e' meglio cosi'.
A ako ih to èini da se oseæaju sigurnije, tim bolje.
Pensavamo fossimo piu' al sicuro oltreoceano, dando ordini a Tappetino.
Shvatili smo da je sigurnije raditi preko mora, i izdavati naređenja Rudžretu.
Se ci addentriamo abbastanza, saremo piu' al sicuro sottoterra che in un bunker di guerra.
Dakle, ako odemo dovoljno daleko, biæemo sigurniji pod zemljom, nego što bi bili u ratnom bunkeru.
Dove potrebbe essere piu' al sicuro di qua?
Где би била сигурнија него овде?
Forse... staresti piu' al sicuro... a Citta' della Talpa.
Можда би била сигурнија у Кртичњаку.
Piu' al sicuro di quanto siate mai stati da quando e' iniziato tutto.
Најбезбеднији откад је све ово почело.
Tu e Juliette siete piu' al sicuro senza di me.
Ti i Ðulijet ste sigurniji bez mene.
Comunque, penso che la popolazione sia piu' al sicuro se sei chiuso qui dentro.
Ipak, mislim da je opšta populacija sigurnija dok si ti ovdje.
Carl e Judith saranno piu' al sicuro li' dentro.
KARL I DŽUDIT ÆE BITI SIGURNIJI TAMO.
Qui non sei piu' al sicuro, amico mio.
Ниси више безбедни овде, пријатељу мој.
Non hai mai pensato che mi avresti tenuta piu' al sicuro coinvolgendomi?
Je li ti ikad palo na pamet da bi me zaštititio tako što bi mi sve rekao?
Anche se starebbero piu' al sicuro nel rifugio in cantina.
Sigurnije bi bilo da su u onom bunkeru od podruma.
0.84527587890625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ti govori da smo ovde bezbedniji nego u džungli? 